Перевод заметки американского журналиста с herb.co об экзотических для него странах и местной культуре потребления – Великобритании, России, Конго и Индии.
Независимо от того, в какую точку Земли вы отправляетесь, везде найдутся люди, употребляющие марихуану. Но, это вовсе не означает, что все они курят так, как привыкли вы. Отправимся в небольшой мировой тур, чтобы выяснить как курят в разных странах.
Частенько, люди курят марихуану, смешивая её с табаком. Каннабис запрещен в Британии с 1928 года. Но это не остановило население страны от употребления. Британцы чаще всего курят гашиш в миксе с табаком. С развитием процесса вапоризации, гашиш постепенно уступает место шишкам. Каннабис здесь довольно дорогой, в сравнении с другими странами. Вероятно, из-за экономии стаффа, местные жители мешают шишки с табаком, а также для более удобного совместного курения.
Курение, например, гашиша, долгое время было особенно распространено в среднеазиатской полосе России (имеется ввиду СССР). Марихуана в Союзе была объявлена вне закона в 1934 году, и лишь в 1960-е годы ей было уделено повышенное внимание. Параллельно, в то же время в советской печати началось широкое освещение проблемы (читай пропаганды) “употребления наркотиков молодежью”. В большей части России трава не была популярна до 70-ых. Тенденция ускорилась после развала Союза и падения коммунизма.
Гашиш здесь всё ещё более доступен, чем шишки. Россияне редко крутят джоинты по сравнению с другими странами. Вместо этого, они выпускают недорогие сигареты без фильтра – папиросы, и утрамбовывают их травой. Главный бренд «Беломор» настолько связан с травой, что уже просто его покупка может поставить вас под подозрение. Папиросы заполняют либо чистым стаффом, либо мешают с табаком. Папироса с травой у русских называется косяк («kosyak» в оригинале – прим. переводчика). Друзья часто курят особенным методом – паровозом («paravoz»), что представляет из себя такой паровой двигатель (в США схожий метод называется шотган – дробовик). Один участник засовывает горящий конец косяка в рот и выдувает дым в рот другому.
Также русские используют, так называемый у нас «гравитационный бонг», только они называют это бульбулятор (из-за издаваемых звуков). В южной части России популярно молоко, которые делают из стаффа, масла и жирного молока. Это зеленоватое молоко обладает сильным психоделическим эффектом.
Демократическая республика Конго
Бетти Нгинамаву, 14 лет, курит марихуану в притоне, 4 мая 2006 года в районе Матонге в центральной Киншасе, Конго.
В Конго не меняли своих законов о конопле с 1917 года; всё это официально незаконно, как и во многих других странах мира. Но каннабис здесь уже давно является частью местной культуры. Более того, в стране существует серьёзное производство каннабиса, которое рассредоточено по стране. На многое закрывается глаза, благодаря взяточничеству чиновников. При этом оборот любого наркотика, включая каннабис, карается смертью, если вас все же поймают и докажут вину.
Коренные жители Конго, известные как Ака (они же Пигмеи) выращивали и использовали коноплю издревле, заверяет National Geographic. Растения здесь растут дичкой. По словам Sensi Seeds, курение здесь не считается достаточно опасным или неприемлемым, чтобы вызвать серьезные последствия. По данным антропологов, в Конго курят около 68% мужского населения. Ака курят джоинтами, но также используют марихуану в лекарственных целях. Когда местные жители заболевают, местные же целители измельчают семена и смешивают с водой, чтобы вылечить боли в животе, например. Шишки добавляют в местный картофелеподобный клубень - кассаву, чтобы улучшить аппетит. Отварной чай из листьев марихуаны используют для лечения кашля, паразитов, гриппа и лихорадки. Исследование от 2015 года показало, что подобное применение каннабиса действительно помогает Ака выживать и бороться с болезнями.
Садху курит на берегу реки Ганг в преддверии фестиваля Кумбх Мела в Северо-Индийском городе Аллахабад, 11 января 2013 года.
Индия должна быть одним из первых мест, о которых мы думаем, когда речь заходит о каннабисе в мире. Его используют в Индии в течение, по крайней мере, 4000 лет. Вот почему индусы имеют такую прочную культуру употребления, в т.ч. и свой собственный словарь производных: Чарас это смола. Ганджа это соцветия. Молочные коктейли на бханге. Каннабис был объявлен вне закона в 1985 году, но закон повсеместно игнорируется в связи с многовековыми традициями и устоями.
Ботаник Гарсия да Орта в 1534 году отметил, что бханг использовался индийцами для улучшения работоспособности и аппетита. "Я считаю, что он настолько широко используется и таким большим количеством людей, что в нём нет никакой тайны”, - писал он. В 1894 году Британо -Индийская Конопляная Комиссия (British Indian Hemp Commission) завершила широкомасштабное исследование каннабиса в Индии. В их докладе был сделан вывод о том, что " умеренное использование практически не приводит к негативным последствиям. […] Самое интересное в этом исследовании было выяснить, как мало влияют эффекты конопли на наблюдение».
Бханг является частью фестиваля Хола, его замешивают в коктейли «Тандай» и «Бханг Ласси». Индуистские аскеты используют траву для поиска божественного. Садху, группа индусов, которые избегают материальной жизни и живут в лесах, считают, что каннабис может привести к духовной свободе. Бханг всё еще можно купить прямо на улицах во многих городах Индии. Его обычно курят через чилум (прямые конические трубки из глины со сквозным каналом). При курении через чилум, используйте холодный камень – он выполняет функцию сетки. Так мусор не попадет в легкие.
Независимо от того, в какую точку Земли вы отправляетесь, везде найдутся люди, употребляющие марихуану. Но, это вовсе не означает, что все они курят так, как привыкли вы. Отправимся в небольшой мировой тур, чтобы выяснить как курят в разных странах.
Великобритания
Россия
Гашиш здесь всё ещё более доступен, чем шишки. Россияне редко крутят джоинты по сравнению с другими странами. Вместо этого, они выпускают недорогие сигареты без фильтра – папиросы, и утрамбовывают их травой. Главный бренд «Беломор» настолько связан с травой, что уже просто его покупка может поставить вас под подозрение. Папиросы заполняют либо чистым стаффом, либо мешают с табаком. Папироса с травой у русских называется косяк («kosyak» в оригинале – прим. переводчика). Друзья часто курят особенным методом – паровозом («paravoz»), что представляет из себя такой паровой двигатель (в США схожий метод называется шотган – дробовик). Один участник засовывает горящий конец косяка в рот и выдувает дым в рот другому.
Также русские используют, так называемый у нас «гравитационный бонг», только они называют это бульбулятор (из-за издаваемых звуков). В южной части России популярно молоко, которые делают из стаффа, масла и жирного молока. Это зеленоватое молоко обладает сильным психоделическим эффектом.
Демократическая республика Конго
Бетти Нгинамаву, 14 лет, курит марихуану в притоне, 4 мая 2006 года в районе Матонге в центральной Киншасе, Конго.
В Конго не меняли своих законов о конопле с 1917 года; всё это официально незаконно, как и во многих других странах мира. Но каннабис здесь уже давно является частью местной культуры. Более того, в стране существует серьёзное производство каннабиса, которое рассредоточено по стране. На многое закрывается глаза, благодаря взяточничеству чиновников. При этом оборот любого наркотика, включая каннабис, карается смертью, если вас все же поймают и докажут вину.
Коренные жители Конго, известные как Ака (они же Пигмеи) выращивали и использовали коноплю издревле, заверяет National Geographic. Растения здесь растут дичкой. По словам Sensi Seeds, курение здесь не считается достаточно опасным или неприемлемым, чтобы вызвать серьезные последствия. По данным антропологов, в Конго курят около 68% мужского населения. Ака курят джоинтами, но также используют марихуану в лекарственных целях. Когда местные жители заболевают, местные же целители измельчают семена и смешивают с водой, чтобы вылечить боли в животе, например. Шишки добавляют в местный картофелеподобный клубень - кассаву, чтобы улучшить аппетит. Отварной чай из листьев марихуаны используют для лечения кашля, паразитов, гриппа и лихорадки. Исследование от 2015 года показало, что подобное применение каннабиса действительно помогает Ака выживать и бороться с болезнями.
Индия
Садху курит на берегу реки Ганг в преддверии фестиваля Кумбх Мела в Северо-Индийском городе Аллахабад, 11 января 2013 года.
Индия должна быть одним из первых мест, о которых мы думаем, когда речь заходит о каннабисе в мире. Его используют в Индии в течение, по крайней мере, 4000 лет. Вот почему индусы имеют такую прочную культуру употребления, в т.ч. и свой собственный словарь производных: Чарас это смола. Ганджа это соцветия. Молочные коктейли на бханге. Каннабис был объявлен вне закона в 1985 году, но закон повсеместно игнорируется в связи с многовековыми традициями и устоями.
Ботаник Гарсия да Орта в 1534 году отметил, что бханг использовался индийцами для улучшения работоспособности и аппетита. "Я считаю, что он настолько широко используется и таким большим количеством людей, что в нём нет никакой тайны”, - писал он. В 1894 году Британо -Индийская Конопляная Комиссия (British Indian Hemp Commission) завершила широкомасштабное исследование каннабиса в Индии. В их докладе был сделан вывод о том, что " умеренное использование практически не приводит к негативным последствиям. […] Самое интересное в этом исследовании было выяснить, как мало влияют эффекты конопли на наблюдение».
Бханг является частью фестиваля Хола, его замешивают в коктейли «Тандай» и «Бханг Ласси». Индуистские аскеты используют траву для поиска божественного. Садху, группа индусов, которые избегают материальной жизни и живут в лесах, считают, что каннабис может привести к духовной свободе. Бханг всё еще можно купить прямо на улицах во многих городах Индии. Его обычно курят через чилум (прямые конические трубки из глины со сквозным каналом). При курении через чилум, используйте холодный камень – он выполняет функцию сетки. Так мусор не попадет в легкие.